Prevod od "mindste have" do Srpski

Prevodi:

barem

Kako koristiti "mindste have" u rečenicama:

Han kunne da i det mindste have budt os andre, det svin.
Mogao je i nama da dâ malo. Svinja.
Du kunne i det mindste have sagt, du elskede mig.
Da si bar napisao da me voliš i zamolio da te èekam.
Men du kunne i det mindste have sagt noget til manden i aftes.
Mislim da si mu sinoæ ipak trebao nešto reæi.
Du må i det mindste have lidt af din brors sunde fornuft.
Сигурно имаш барем мало разума твог брата.
Du må i det mindste have hørt om pigen.
Pa, sigurno ste bar nešto èule u vezi te devojke.
Jeg vil i det mindste have sæsonkort og sidde i loge med Spike Lee og Jack Nicholson og blive opvartet.
Ako ne mogu da kupim Nikse, uzeo bih godišnje karte tamo bih sedeo sa Džekom Nikolsonom i Spajk Lijem.
Så hvis du er ude på at lave en raceprofil, bør du i det mindste have styr på fakta.
Ako pravite rasni profil, bar budite temeljiti.
Du kunne i det mindste have spist det, før du kom herhen.
Mogao si barem da pojedeš to pre nego što si došao ovamo.
Du kunne i det mindste have prøvet at komme overens med min far.
Mogao si da probaš da se bolje složiš s mojim ocem.
Vi burde i det mindste have beskyttet os.
Mislim trebali smo koristiti neku zaštitu.
Hun burde i det mindste have den gode seng, når hun skal holde mig ud.
Bar ce imati bolji krevet, ionako mora da zivi samnom
Hun kunne i det mindste have rundet ned.
Mogla je bar zaokružiti na dolje.
Men du kan da i det mindste have tillid til mig.
Barem ti imaj povjerenja u mene.
Vi skal udnævne 14 kabinet medlemmer, eller i det mindste have nogle valgemner.
Moramo objaviti 14 tajnika kabineta, ili barem reæi neke izbore.
Skal I fyres i år, skal I i det mindste have gjort jeres bedste.
I ove godine æete se pojaviti. Izaæi æete da pokušate.
Danny hvis du skal lege med din mad, så skal du idet mindste have noget sjov ud af det.
Danny, ako se namjeravas igrati sa hranom, onda se barem moras zabavljati radeci to.
Han kunne i det mindste have undskyldt overfor mig.
Najmanje što je mogao da uèini, je da mi se izvini.
Han kunne da i det mindste have barberet sig.
On bi se mogao bar obrijati!
Så ville vi i det mindste have en chance.
Tako bismo bar imali neke šanse.
Vi kan i det mindste have lidt medfølelse for de mennesker der...
Да, зајеби то. -Барем можемо одати почаст тим људима.
Og hvad angår at takke farvel af naturlige årsager så kunne en kugle i det mindste have skaffet ham et værdigt farvel.
A što se tièe umiranja od starosti, da se je ubio bar bi otišao s malo više jebenog dostojanstva.
at jeg i det mindste have modet til min egen overbevisning.
Mislim da to dugujem svojoj deci, da barem imam hrabrost za vlastita uverenja.
Du kunne i det mindste have fortalt mig det.
Trebao si mi to veæ reæi.
Han kunne i det mindste have givet os en ordforklaring med.
Mogao nam je barem dati reènik.
Hende den lækre kunne i det mindste have visiteret mig.
Bar ste mogli da naredite onoj zgodnoj, da me ispipa.
Vi skulle hellere tale om, at du har skrald i bilen og du kunne da i det mindste have en pose bagi til skraldet.
Ono o èemu treba da prièamo je ovo ðubre na tvom podu. Bar bi mogla da tamo iza imaš kesu u koju bi mogla da smestiš smeæe.
I kunne da i det mindste have sat majsbrød på bordet.
Mogle ste bar staviti kukuruznog hleba na sto.
Du kunne i det mindste have beholdt underbukserne på.
Nisi morao i gaæe da skineš!
Du kunne i det mindste have kneppet hende.
Mogao si barem da je jebeš.
Så ville du da i det mindste have et sted at bo.
Pa, bar bi imao gde da živiš.
Kan vi i det mindste have en sidste middagssamtale før min evighed i ensomhed fortsætter?
Dobro. Možemo li bar da održimo jedan poslednji razgovor uz veèeru pre nego što produžim sa svojim usamljenièkim životom?
Hun burde i det mindste have en kommunikationsradio.
Trebalo bi da nosi odašiljac ili mikrofon.
De kunne i det mindste have forsøgt at skjule bomben.
Mogli su bar pokušati sakriti ovu kemijsku bombu.
Jeg gik vel ud fra at jeg ville være gift, eller i et forhold, eller i det mindste have et kæledyr, der ikke begik selvmord.
Pretpostavljam da bih u ovom trenutku mog života ja bio oženjen ili bih bio u vezi ili bih imao kuænog ljubimca da ne beže od mene ili se ubijaju.
De burde i det mindste have inviteret Dem til gravøllet.
Trebali su i tebe pozvati. Bar na bdenje.
Man kan forestille sig at hvis han skubbede stenen op af forskellige bakker, ville han i det mindste have en følelse af fremskridt.
Možete zamisliti da bi, da je kamen gurao uz različita brda barem imao neki osećaj napretka.
Da skal han svare dem og sige: Sandelig, siger jeg eder: Hvad I ikke have gjort imod een af disse mindste, have I heller ikke gjort imod mig.
Tada će im odgovoriti govoreći: Zaista vam kažem: kad ne učiniste jednom od ove moje male braće, ni meni ne učiniste.
2.1954979896545s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?